-
1 support
I n підтримка, допомога- all-out support всестороння підтримка- broad support широка підтримка- effective support дійова підтримка- moral support моральна підтримка- unanimous support одностайна підтримка- verbal support словесна підтримка- to alienate support припинити підтримку- to bank on smbd.'s support розраховувати на чиюсь підтримку- to command the support of the people користуватися підтримкою народу- to drum up support шукати підтримку- to enlist smbd.'s support заручитися чиєюсь підтримкою- to get support отримати підтримку- to give support to smbd./ smth. підтримувати когось/ щось- to lend support to smbd. надати підтримку комусь- to obtain support отримати підтримку- to render support to smbd./ smth. підтримувати когось/ щось- to require smbd.'s support потребувати чиєїсь підтримки- to speak in support of smth. підтримувати щось, виступати з підтримкою, виступати на захист чогось- to voice one's support висловитися на підтримкуII v1. підтримувати, підпирати2. підтверджувати, бути доказом, підкріпляти (теорію)3. захищати, сприяти, надавати допомогу- to support by affirmation підтверджувати урочистою обіцянкою- to support the motion підтримати пропозицію- to support by oath підтверджувати присягою- to support the peace policy підтримувати мирну політику -
2 affidavit
n юр. афідевіт; письмові покази, підтверджені присягою або урочистою заявою- sworn affidavit письмова заява/ письмові покази під присягою- affidavit of support письмове підтвердження- falsification of an affidavit неправдива заява- to make an affidavit давати покази під присягою, підтверджувати письмові покази присягою- to swear an affidavit давати покази під присягою, підтверджувати письмові покази присягою- to take an affidavit зняти покази, приймати афідевіт -
3 verify
v1) перевіряти, контролювати2) вивіряти; звіряти (тексти)3) підтверджувати, з'ясовувати істинність (правдивість)4) виконувати (обіцянку)5) юр. свідчити, засвідчити, підтвердити, посвідчити6) скріпляти (присягою)* * *v.1) перевіряти, контролювати; to verify a ban контролювати заборону; to verify detaіls уточнити подробиці; to verify the іtems перевірити наявність ( предметів) за списком; перевіряти, вивіряти ( вимірювальний інструмент); звірити ( тексти); to verify all the cіtatіons іn a book перевірити /звірити/ цитати в книзі2) підтверджувати; встановлювати автентичність (ч.ого-н.); subsequent events verіfіed hіs suspіcіon наступні події підтвердили його підозру3) юр. засвідчити; завіряти; засвідчувати, підтверджувати (що-н. представленням доказу); підтверджувати під присягою -
4 justify
v1) виправдувати, знаходити виправдання, вибачати2) підтверджуватиto justify (as) bail — юр. під присягою підтверджувати кредитоспроможність поручителя
3) друк. виключати рядок* * *v1) виправдувати, знаходити виправдання3) пoлiгp. виключати ( рядок); форматувати4) icт. відпускати гріхи -
5 verify
v.1) перевіряти, контролювати; to verify a ban контролювати заборону; to verify detaіls уточнити подробиці; to verify the іtems перевірити наявність ( предметів) за списком; перевіряти, вивіряти ( вимірювальний інструмент); звірити ( тексти); to verify all the cіtatіons іn a book перевірити /звірити/ цитати в книзі2) підтверджувати; встановлювати автентичність (ч.ого-н.); subsequent events verіfіed hіs suspіcіon наступні події підтвердили його підозру3) юр. засвідчити; завіряти; засвідчувати, підтверджувати (що-н. представленням доказу); підтверджувати під присягою -
6 make an affidavit
свідчити під присягою; підтверджувати письмове свідчення присягою, (по)давати афідавіт -
7 swear a charge
-
8 swear an accusation
-
9 swear an affidavit
підтверджувати письмове свідчення присягою, свідчити під присягою, давати афідавіт -
10 confirm by oath
-
11 verify by oath
-
12 verify
v1. перевіряти, контролювати2. вивіряти, звіряти (тексти)3. підтверджувати, з'ясовувати істинність/ правдивість5. юр. свідчити, засвідчити, підтвердити, посвідчити- to verify details вияснити подробиці- to verify a statement перевірити заяву/ твердження- to verify texts звірити тексти- to verify decisions and ordinances перевіряти виконання рішень і розпоряджень
См. также в других словарях:
заприсягати — а/ю, а/єш, недок., заприсягти/ і заприсягну/ти, гну/, гне/ш; мин. ч. заприся/г, ла/, ло/ і заприсягну/в, ну/ла, ну/ло; док. 1) неперех. Давати присягу; присягати. 2) неперех. Те саме, що заприсягатися 1). 3) перех., діал. Підтверджувати присягою … Український тлумачний словник
свідчити — чу, чиш, недок., перех. і неперех. 1) Будучи свідком, очевидцем чи обізнаною у певній справі особою, підтверджувати істинність, правильність чого небудь. || Повідомляти, стверджувати що небудь (у книгах, документах). •• Сві/дчити пова/гу (подя/ку … Український тлумачний словник
сьвідчити — сьвідчу, чиш, Пр. Будучи свідком, підтверджувати істинність чого небудь; давати показання на суді як свідок. Сьвідчити під присягом (свідчити під присягою) … Словник лемківскої говірки
